[其人其诗] 宋之问(公元?—712年),字延清,虢州弘农(今河南灵宝)人。高宗二年进士。武后朝作宫廷诗臣。因攀附武则天宠臣张易之和太平公主,与沈全期、杜审言同被流放岭南,不久逃回洛阳,官至修文馆直学士。又因受贿贬为越州长史,睿宗时又流放钦州。玄宗先天间赐死。宋之问三次流放南方,每次必经襄阳。他先后写了《渡汉江》、《汉江宴别》、《使襄阳登凤林临阁》等诗。特别是《渡汉江》几乎是所有唐诗选本必录的作品。
渡汉江 ① 岭外音书断②,经冬复历春。 近乡情更怯, 不敢问来人。 [注释] 《唐诗三百首》(喻守真本)把这首诗归于李频的名下,后之权威学者皆不以为然。考李频的生平,他从来未贬岭南,而且他的家乡也是在寿昌(今浙江寿昌),可见,生平、籍贯与诗中“岭外”、渡汉江 而“近乡”均不合。故从今说,即宋之问于神龙二年(公元706年),从岭南逃回洛阳途径襄阳时所作。 ①岭外:即五岭以外。唐代五岭之南设立南道。本句回叙自己流放的地方和家书音讯杳然的情况。 ②这一句交待诗间,历经冬春,足见时间之长。 [评笺] 一、二两句虽不算精彩,但为后两句作了情绪上的蓄势和铺垫。三、四两句运用矛盾逆折的诗歌艺术手法,似违常情而更合常情。照一般说,久别乡关,万里归来,越是接近家乡越是兴奋,在途中遇到家乡人便迫切的要打听家人的消息,可是诗人却一反常情,笔锋一折,反而“情更怯”竟然“不敢问来人”。这矛盾的意念和语句新奇无比! 全诗不明见渡汉江,而句句与渡汉江相关。担心、恐惧、忐忑之心态刻画得惟妙惟肖!
汉水宴别 汉广不分天, 舟行杳若仙①。 秋虹映晚日, 江鹤弄晴烟②。 积水浮冠盖, 遥风逐管弦③。 戏游不可极, 留恨此山川④。 [注释] ①杳:远得没有尽头。本句写汉江远望一望无际,水天相连。舟行其间飘然若仙。 ②秋日黄昏夕阳彩虹倒映江中,烟霞中百合翻飞。 ③冠盖:即冠盖里。岸上村舍如浮水面,远处清风送来悠悠管玄之声。 ④本句写游玩不能尽兴,只好把遗憾留在这风景优美的山川。 [评笺] 是谁设宴为他送别呢?不得而知。但宋之问对襄阳山水的眷念之情却是非常真挚和深沉的。 全诗写景由远而近,仿佛电影画面的蒙太奇,推拉摇移,层层展开。
初春汉江漾舟 羊公岘山下,神女汉皋曲①。 雪罢冰复开,春潭千丈绿②。 轻舟恣来往,探玩无厌足③。 波影摇妓钗,沙光逐人目④。 倾杯鸟鱼醉, 联句莺花续。 良会难再逢,日入须秉烛⑥。 [注释] ①“羊公”二句:点明地点,指出是在岘山到万山这一段汉水中漾舟。 ②“雪罢”二句:点明时间,初春雪化冰消,江水碧绿清沏。 ③“轻舟”二句,轻舟任意往来,探胜的意趣毫无满足的感觉。恣:任意。 ④“波影”二句:水波中歌女的影子好像在摇晃头上的金钗,沙滩上反射的阳光也在追逐着人们的眼目。钗:妇女头上的首饰。 ⑤“倾杯”二句:人们干杯时游鱼和飞鸟也感到醉意,大家因饮食联句时黄莺和花木也参与续句。 ⑥“日入”句:意谓乐而忘返,到天黑时分还要持烛夜游。。 [评笺] 此诗应为诗人早期的作品。汉江初春,水绿如染,舟船往来,花香鸟语,读后令人心醉。“
渡汉江 东流既弥弥① 南纪信滔滔②。 水击沉碑岸③,波骇弄珠皋④。 含星映浅石⑤ 浮盖下奔腾⑥。 樯乌转轻翼⑦,戏鸟落飞毛。 客心既多绪 长歌且代劳。 {注释} ①弥弥:渐渐。 ②南纪:南方。《诗经,四月》:“滔滔江汉,南国之纪。” 此二句是说汉江水势很大流到南方更见其滔滔。也可见他是从汉江上游乘船到襄阳的。 ③沉碑岸:襄阳城西北有万山;其下有沉碑潭,在县西北五里。《晋书·杜预传》:“预好为后世名,常言:‘高岸为谷,深谷为陵’。刻石为二碑,纪其勋绩,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:‘焉知此后不为陵谷乎’!” ④珠皋:即解佩渚。据《襄阳府志》载:郑交甫在这里遇二女佩两珠,大如荆鸡之卵。交甫索佩 ,二女解佩以赠;转身走了十来步,佩玉和二女都不见了。 ⑤含星:珠玉曰含。是说星光如玉。 ⑥浮盖:漂在水上的船。 ⑦船桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼。多绪:满腹愁绪。代劳:替代。 [评笺] 全诗极具动感。船行江中由上游而下,途径襄阳正值拂晓。因此江水便有弥弥之感,“水激”、“浪骇”,皆为听觉。接下来才是“霞光”、“晓气”,此为视觉。舟中夜行彻夜无眠,可见客心多绪。长歌一曲所驱散的不仅是旅途的疲劳,更多的则是心中的疲惫。可见“翰藻沉郁”所评不虚(《新唐书》)。 |