文荟景区楹联征集作品录 陈东成撰、书(中国楹联学会副会长、湖北省楹联学会会长): 文史辉光,千古风骚堪景仰; 园林增色,万般气象任流连。 (评注:名城人文荟萃,可堪景仰;园林重添气象,令人流连。) 闻楚卿撰(中国楹联学会顾问、中国联坛耆宿、十老之一)、 陈雪泉书(湖北省楹联学会常务理事、书法家): 胜地名园,悦目赏心游乐处 远山近水,堆青拥翠画图中 (评注:于简捷之中,表达丰富信息。上下联开头八字写了四个内容;“堆”、“拥”二字,十分形象。) 魏辉泰撰、湖书北省楹联学会顾问、楹联家、书法家: 水榭曲廊 —— 风来水榭有声,波光焕彩 雨过曲廊无语,清气盈园 (评注:有声有色,动中现静。) 涂怀珵撰(湖北省楹联学会副会长、湖北大学教授): 散家园入口 客中晤客,至此谈心心至泚 园内有园,尤其观景景尤奇 (评注:同字重复、同音重复,回环往复之节奏美感。“此”、“ 泚”,“其”、“奇”同音。泚:水清澈的意思) 涂光雍撰、书(湖北省楹联学会副会长、华中大学教授): 八翼亭 景合一园谐韵雅; 亭张八翼揽霞飞。 (评注:不言亭之八角,而写其八翼,顿见凌空欲飞之状。) 漆顺昌撰(湖北省楹联学会副会长、《荆楚联翠》编辑部主任): 石 舫 秋波顾盼疑非石; 月影徘徊也是船。 (评注:秋波于顾盼之中,疑惑不是石船吧?而月影徘徊之间,好象是真的船呀!拟人化的手法,很是传神。) 甘方武撰: 古建一 园抱清流,常送春潮来眼底; 城依翠岭,总呈绿浪到心头。 (评注:对仗十分工稳,写出了盎然生机。) 释贵明 (著名记者 襄樊本土文化专家) 1、城高池阔威华夏; 园秀林幽入画图。 (评注:高、阔、秀、幽,炼字精确。用经济的笔墨,写出生动画面。) 2、城池依旧 游船迎风追落日; 园艺创新 绿树拢市衬流霞。 郑蕊 (诗人 襄樊市楹联学会常务理事) 借岘首入园 扮阁妆亭 古郡再添如意画; 邀浩然作客 举杯面圃 诗情一胜故人庄。 (评注:上联写出了园林与自然山水浑然一体,岘首山仿佛也移入园中。下联用了孟浩然《过故人庄》意境,“开轩面场圃,把酒话桑麻。”的化用。) 周达斌 (襄樊学院教授 市楹联学会理事) 1、岘首云飞,远望雄峰思壮举; 汉江鸭绿,俯看碧水效清流。 (评注:视野开阔,似未写园林,实写园林之宏大时空背景。寄意辽远。) 2、楼阁喜登临,三楚风光来眼底; 江山凭指点,万家忧乐到心头。 高山嵩 (诗人、书法家) 汉水接天回,帆迎旭日云中出; 鱼梁争晚渡,鹤驾东风月下来。 (评注:上联开头是杜审言诗句“楚山横地出,汉水接天回。”下联化用孟浩然诗句“鱼梁渡头争渡喧。” 陈新剑(襄樊电大教授、市楹联学会副会长、秘书长)、 1、 仲宣正影亭(赏宽亭) 城头锁古楼 赏碧波倒影 才高命蹇思王粲; 河岸开新景 看白鸽翻飞 浪静风平忆战烟。 (评注:借景怀古,不忘战乱,珍惜和平。站在护城河东南角,欣赏仲宣楼的倒影,不禁令人怀想起于战乱之中漂泊襄阳的诗人王粲;新开辟的公园里白色的鸽子翻飞,面对风平浪静的水面,我们不要忘记那些战争的岁月。) 3、文园北入口 胜境觅诗踪 听鸟啼春晓 踏太白铜缇 惬意春光风骀荡; 文园开画本 观鱼跃秋潭 游乐天翠堤 醉人秋景兴徘徊。 (评注:上联写:在这风景胜地,到处有诗人的踪迹:处处啼鸟的春晓,化用孟浩然诗句,还有李白描写过的襄阳踏铜缇,爽人的春风,惬意极了!下联说文园如画,秋水鱼跃,漫步以白居易命名的长堤,秋景醉人,不忍离去。骀荡:舒畅。) 严爱华(教授、市楹联学会常务理事) 1、阳春门公园 先迓东君 好揽彩霞妆古郭; 更添秀色 畅开怀抱驻阳春。 (评注: 东 君出自屈原《九歌》,指日神,此指太阳;迓,迎接之义,阳春门为东门,每天最先迎来日出,像是要揽来彩霞妆扮古城。下联既嵌进公园之名,又寄寓此处春天永驻之义。) 吴鄂东 (诗词学会理事) 八行汉水临眺 古郡千秋风日好 右丞不愧孟浩友; 一首枫桥夜泊 姑苏百代客船多 张继原为故乡人。 (评注:王维官至尚书右丞,他是孟浩然的朋友,有《汉江临眺》诗五言八句,“襄阳好风日”就是其中名句;苏州有寒山寺,有襄阳诗人张继的枫桥夜泊诗碑。) 张克文(教授、市楹联学会副秘书长) 棋亭 得失终为身外物; 输赢不让眼前棋。 (评注:此联由弈棋的输赢之争,巧妙联想到棋局以外的人生得失之争,或取或舍,作出了一个富有劝世意味的选择,颇能发人深省。) 吴新兵(市楹联学会会长) 槛外山川 常送晴岚来爽目; 园前城阙 总迎春色好舒怀; 钟生友(著名楹联家、市楹联学会顾问) 观鱼“红菱榭” 2、鱼识我心,乐将戏水表情意; 我为鱼友,岂肯凭栏下钓钩。 (评注:鱼视人为友,方以戏水的灵动姿态供人观赏,如此人焉能不以鱼为友而以钓钩伤害之?人与动物、人与自然皆应和谐相处。此联出语恬淡,但很有意蕴。) 黄耀辉(作家,诗词楹联家) 1、一水环城,万点波光涵日月; 百花迎客,四时春色拓胸襟。 (评注:上联写护城河,暗含本公园特点,万点波光涵日月,写其壮美;下联写公园花木,四时春色拓胸襟,既扣阳春门,又指人来此的美好心情。) 2、一弯秀水宛若绸飘,携两岸红花绿树笑语欢歌,点染阳春烟景; 百丈坚城浑然铁铸,共千秋铁马金戈雄风浩气,铺排盛世文章。 (评注:这一联通过写此公园的标志性景观,歌颂了我们的时代。上联写人心欢畅,人美景美,两岸暗指襄樊二城;下联写继往开来的豪情胜概,铺排盛世文章。即全方位多层次地构建和谐社会。) 李必才(楹联家、市楹联学会顾问) 活水护城雄 三千载涌英贤 共书商战兵争史; 好风留客醉 五大洲来俊杰同绘龙飞凤舞图。 (评注:“活水”是“谓有源头”,“好风”语出“襄阳好风日”句;上联写襄阳自古人才辈出、兵家必争;下联写改革开放,襄樊正吸引像卧龙诸葛亮和凤雏庞统那样的俊才,为实现宏伟的目标而努力。) 尚尧夫 (襄樊诗词学会理事) 坐倚良辰,风中时诵登楼赋; 长怀明月,梦里好听梁父吟。 (点评:上联写眼前景物仲宣楼,王粲《登楼赋》;下联写胸中情,遥想隆中诸葛亮高吟梁父吟的情景。) 梅雪 (诗人 ) 且抛开人生得失尘世纷繁,探胜寻幽来画境; 漫品去花木风姿湖山意趣,陶情怡性养诗怀。 (评注:此联描述了现代人亲近自然的心态,也概括了这座公园的风景之美。) 1、荟园入口亭廊结合处亭子联(陈新剑) 让(一檐)是为胸襟,有容乃大; 纳 万 象 方称荟园,无景不佳。 (上联柱子的上部被长廊檐角所挡,无法挂楹联,于是将物代字,制作时省去“一檐”二字,让游人遐想,未必不妙趣横生。) 2、荟园三角亭(品亭)单联征对(陈新剑) 三口曰品 品山品水品荟园画图美景 3、孟亭联(陈新剑) 赴京师 游吴越 情留山水 胸存浩气; 隐苏岭 泛鱼梁 诗咏田园 名著盛唐。 |